capital crimeとは 意味・読み方・使い方

Escape was a capital crime according to the rules set forth by the Shinsengumi.発音を聞く 例文帳に追加

新選組の隊規では脱走は死罪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Direct appeal deserved capital crime, so it was praised as a heroic deed.発音を聞く 例文帳に追加

直訴は死罪とされていたため、その行為は義挙と賞賛された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a crime so serious that capital punishment is considered appropriate発音を聞く 例文帳に追加

非常に重大なので死刑が妥当であると考えられるような犯罪 - 日本語WordNet

This classification was designed to treat an act of actually seizing a territory as an especially capital crime.発音を聞く 例文帳に追加

これは、領土を実際に奪った罪を特に重くした区分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your crime and defiance to the ordinances of the capital shall be repaid with nothing less than your head.例文帳に追加

首都の条例への あなたの罪と反抗 打ち首の刑に処する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, they stood against the severe penalties of Capital crime lobbied upon Yoshinobu, and the changing in the ranking of the Tokugawa family.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、慶喜の死罪および徳川家改易などの厳罰には反対していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, Tsukushinokimikuzuko, escaped the capital crime by presenting miyake (Imperial-controlled territory) of Kasuya (Kasuya-gun, Fukuoka Prefecture, as of now) to the Yamato regime.発音を聞く 例文帳に追加

息子の筑紫君葛子は、糟屋（現・福岡県糟屋郡）の屯倉をヤマト政権に献上したため死罪を免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoshitaka considered that he could not evade capital crime and got away from Kamakura, Yukiuji let Yoshitaka escape by sacrificing himself.発音を聞く 例文帳に追加

そして義高も死罪が免れないと察して鎌倉を脱出する際に、幸氏は身代わりとなって義高を逃がす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス